TESAURO DE PLANTAS MEDICINALES - BILINGÜE

Byrsonima crassifolia (L.) H.B.K.

Nota de alcance

Origen:
Nativo de Centroamérica y Norte de Sur América, en bosques húmedos o secos, bosques tropicales abiertos, a menudo frecuentes en bosques de pino, plantado en varias regiones hasta 1,300 m s.n.m. (STANDLEY & STEYERMARK, 1946) e inclusive 2,200 m s.n.m. (BERNAL & CORREA, 1994). En Panamá, está muy extendida, y en ambientes muy variables, desde húmedo tropical, húmedo tropical seco, premontano, premontano bosque muy húmedo y tropical (Flora de Panamá, 1980).

Usos etnomédicos y modo de empleo:
En temporada, las frutas se venden en botellas de distintos tamaños llenos de agua, y se convierte en bebidas (FLORA DE PANAMÁ, 1980). Este árbol ha sido utilizado medicinalmente desde tiempos pre-hispánicos por varios grupos étnicos, tales como los indios de Oaxaca, los Zoques, Tzeltas y Tzotzil de Chiapas. Las hojas y las cortezas son utilizados para tratar la tos, desórdenes gastrointestinales, infecciones en la piel y para las mordeduras de culebra (HEINRICH, et al, 1992; LEONTI, , et al, 2001) y mordedura de culebras (RASTRELLI, , et al 1997). Esta especie se ha utilizado como un adulterante de la corteza de Mimosae tenuiflorae (RIVERA-ARCE, E., et al, 2007). En la Amazonía la corteza, hojas, frutos se utilizan como diurético y anti inflamatorio (SILVA, , et al, 2007) En México y Centro América, el cocimiento de la corteza y flores se usa para tratar enfermedades respiratorias (amigdalitis, asma, bronquitis, fiebre, resfrío, tos) (MARTÍNEZ, 1959; MENDIETA & DEL AMO, 1981; NUÑEZ, 1986), digestivas (cólico, diarrea, disentería, estreñimiento, indigestión) (ESCOBAR, 1972; GUZMÁN, 1975; DÍAZ, 1976; ARNASON ET AL., 1980) y lesiones dermatomucosas (estomatitis, leucorrea, piodermia, tiña, úlcera) (CÁCERES ET AL., 1991; CÁCERES ET AL., 1993), dolor de muelas (GIRÓN ET AL., 1991), hemorragias, mordedura de culebra, parásitos y tumores (MORTON, 1981; NUÑEZ, 1986). En Panamá, la corteza fresca se usa para la colitis crónica y piorrea (GUPTA, 1995). A la corteza se le atribuye propiedad acaricida, antineurálgica, antitusiva, astringentes, cicatrizante, desinflamante, digestivas, emenagoga, febrífuga, galactogoga y tónica (AGUILAR, 1966; MELLEN, 1974). El fruto se come fresco, el mesocarpio representa hasta el 40% del fruto y se prepara en numerosas formas como dulce, jalea, helado, refresco y bebida fermentada parecida a la chicha (WILLIAMS, 1981; MORTON, 1987); la corteza se usa en la industria artesanal de cueros (BERNAL & CORREA, 1984; NELSON, 1986) y la madera en la construcción y en la fabricación artesanal de carbón (DIAZ, 1976). La madera tiene un peso específico de 0.67, es de color moreno opaco o rosado, algo fuerte y durable, pero quebradiza. La cáscara del fruto se usa para teñir hilos de algodón. La corteza se utiliza para envenenar peces.

Nota de alcance (en)

Tree 7.6 m, cultivated, 5 km southwest of San Andrés. Uses: boil bark in water with bark and leaves of other species, bath the patient for skin rashes. Comerford 52, 21 Aug 1994.

Bark, leaf: diarrhea, measles, bark mashed with water, applied directly to skin

------------

Whole plant: Infusion to treat rattlesnake bites.

Bark: Inner bark is boiled, and the water drunk as an anti diarrheal or as an anti-dysenteric, and as a treatment for inflammation, by the Guyana Patamona.

Stem: Bark decoction for an antidote to rattlesnake bites, and as a febrifuge and purgative. Inner bark pounded for a poultice or liquid applied to wounds and abrasions by Guyana Macushi and Wapishana. Bark infusion for dysentery, diarrhoea and bronchial inflammations.

Leaf: To clean and soothe ulcers. Brown powder from the undersurface of the leaf is applied onto the cut end of the umbilical cord to prevent infection, by the Guyana Patamona. Leaves are boiled and the water drunk as medication for hypertension, by the Guyana Patamona.
---------------------

Origin:
Mexico
Medicinal  properties:
- Astringent action used to treat diarrhea
- Fungal infections of the gums
- Loose teeth

Nota bibliográfica (en)

1) COMERFORD, Simon C. Economic Botany. vol. 50 . -- p. 327 - 336 1996

2) Barret, Bruce Economic Botany vol. 48, nro. 1 .-- p. 8-20 1994

3) Robertt, A., et al.. Medicinal Plants of the Guianas (Guyana, Suriname, French Guyana)/Smithsonian NMNH. cited online: 17-08-2017

4) Gupta, Mahabir P.; Santana, Ana Isabel; Espinosa, Alex/ Plantas medicinales de Panamá. sd: sd. - p. sd.

5) Armando González Stuart/ Plants Used in Mexican Plants Used in Mexican Traditional Medicine Traditional Medicine: Their Application and Effects In Traditional Healing Practices. - p. 123.

Byrsonima crassifolia (L.) H.B.K.

Términos no preferidos

Términos genéricos

Fecha de creación
22-Feb-2017
Término aceptado
22-Feb-2017
Términos descendentes
0
Términos específicos
0
Términos alternativos
43
Términos relacionados
0
Notas
3
Metadatos
Búsqueda
  • Buscar Byrsonima crassifolia (L.) H.B.K.  (Wikipedia)
  • Buscar Byrsonima crassifolia (L.) H.B.K.  (Google búsqueda exacta)
  • Buscar Byrsonima crassifolia (L.) H.B.K.  (Google scholar)
  • Buscar Byrsonima crassifolia (L.) H.B.K.  (Google images)
  • Buscar Byrsonima crassifolia (L.) H.B.K.  (Google books)